header image
Translation E-Buzz
E-Buzz columns
Global Biz
Localization
Translation
Archives
News Feeds
Advanced Search
- Links
Partners
  International Business Consulting
Login Form
Username

Password

Remember me
Password Reminder
Add to My Yahoo!

Business Blogs - Blog Top Sites
Romow Web Directory

 

McElroy’s Vision Statement

Setting the industry standard in customer satisfaction

McElroy’s Mission Statement
McElroy Translation provides translation and localization services in all languages to business and government clientele enhancing their ability to compete in global markets.

“Good business leaders create destiny by defining and sharing a vision. To know it, to feel it, and to live it is to achieve success.” — Shelly Priebe

Good business leaders create destiny by defining and sharing a vision. To know it, to feel it, and to live it is to achieve success.”

— Shelly Priebe

Translation E-Buzz arrow Translation arrow Alphabets are as simple as...
Alphabets are as simple as... PDF Print E-mail
User Rating: / 0
PoorBest 
Written by Evan C Norman   
Friday, 21 April 2006

I chose to excerpt several paragraphs from this article because it provided such a wealth of fascinating material about a recent scientific study that attempts to understand why writing systems employ the symbols that they do. The scientists in the study even theorize about how extraterrestrial organisms might write, if such beings evolved in a similar environment to ours. Here is a link to the original paper, located on the lead researcher's web page (which is full of a lot of wonderful concepts and writing for those who are generally curious about the world in which we live.) The study on writing is one of many investigations into language, cognition and evolution.

...Scientists have pooled the common features of 100 different writing systems, including true alphabets such as Cyrillic, Korean Hangul and our own; so-called abjads that include Arabic and others that only use characters for consonants; Sanskrit, Tamil and other "abugidas", which use characters for consonants and accents for vowels; and Japanese and other syllabaries, which use symbols that approximate syllables, which make up words.

Remarkably, the study has concluded that the letters we use can be viewed as a mirror of the features of the natural world, from trees and mountains to meandering streams and urban cityscapes.

The shapes of letters are not dictated by the ease of writing them, economy of pen strokes and so on, but their underlying familiarity and the ease of recognising them. We use certain letters because our brains are particularly good at seeing them, even if our hands find it hard to write them down. In turn, we are good at seeing certain shapes because they reflect common facets of the natural world.

Tags: | |

< Previous   Next >

Comments

There are no comments yet - feel free to add one using the form below...


Page 1 of 0 ( 0 comments )
©2005 MosCom

Add your comments to this article: Alphabets are as simple as... ...

Name (required)

E-Mail (optional)
Your email will not be displayed on the site - only to our administrator
Homepage

Comment